Nous retournons à Kyotei. Remis de ses émotions et ayant réfléchi, Tsume Kadashi nous fait savoir qu'il a effectivement une liaison avec une femme. Ce serait une geisha du nom de Greika qui travaillerait à la maison du Pin tenue par Dame Gromiko. Mais pour lui elle n'est pour rien dans ce qui est arrivé. Sur ce dernier indice nous fonçons à la ville. Arrivé à la maison du Pin, nous toquons à la porte. Personne ne répond. Je force la porte avec délicatesse.
- "Y a quelqu'un ?" criais-je.
- "Que se passe-t-il ? Qui êtes vous ?" nous répondit un vieil homme sortant d'un pièce sombre.
- "Calmez-vous ! Nous sommes à la recherche de Greika" rétorquais-je.
- "Mais que ...." commença-t-il.
- "Tais-toi ! Où est ta patronne ?" le coupais-je.
- "Je suis là. Que voulez-vous ?" fit une dame descendant les escaliers.
- "Où est Greika, nous savons qu'elle est la courtisane de Tsume Takashi" continuais-je en montant à la rencontre de la dame.
- "Elle doit être en train de dormir à cette heure "
- "Où est sa chambre ? Susano va voir dans la rue si elle ne s'enfuit pas". Susano y va.
- "Veuillez me suivre mais par pitié faites moins de bruit"
La porte s'ouvre, le lit n'est pas défait.
- "Elle n'a pas dormi là. Où est-elle ? M'aurais-tu donc menti ?" fis-je la main sur le katana.
- "Non, non seigneur ! Elle doit être avec ce ronin. Il possède une cabane en dehors de la ville près du temple que l'on peut voir du haut de la colline"
- "J'espère que le renseignement est bon, sinon je reviendrai"
Sortant de la maison : "Susano ! à cheval je sais où elle est."
- "J'arrive ! je n'ai vu personne de mon côté"
Nous sautons donc à cheval et nous voilà partis au galop pour cette cabane. Durant le trajet je dis tout ce que j'ai appris à Susano.
|